close
鄭志宏說,OCR除了嘉惠視障者之外,對所有目力垂垂退化 翻譯伴侶也很適用,因此,將會持續改良,等候可以或許造福更多有需要的朋侪,讓他們 翻譯人生更雄厚。
視障者透過點字系統能辨識 翻譯文件有限,今朝雖有文字掃描及辨識的工具能供利用,但耗時較長,為解決此狀態,義守大學資訊工程學系教授鄭志宏帶領七邏輯學生製作一款整合性APP「OCR碎碎念」,只要利用聰明型手機便可閱讀文字。
鄭志宏示意,該團隊與社團法人台灣公益聯盟合作,不同於過往的輔具,從掃描到辨識利用個體對象的繁瑣不便,透過OCR,視障者只需拿起聰明型手機,透過全語音模式攝影辨識資料和音量鍵節制語音播放,就可以輕鬆浏覽,例如單據、咭片、藥袋、商品、書報等日常所需的文字。
從偵測圖片、圖像處置懲罰到文字辨識,都須顛末細心處理,鄭傳授指出,視障者攝影時可能會有歪傾斜、不規則扭曲或光線不均的現象,該APP會對這種的影象進行恰當校訂,再傳送至雲端系統做文字辨識;設計過程當中為理解視障者使用的困難處,團隊更用毛巾矇住雙眼,但願能到達更佳結果。
以下文章來自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%A9%E5%A4%A7%E8%B3%87%E5%B7%A5%E5%9C%98%E9%9A%8A%E9%96%8B%E7%99%BCoc有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜