darrylsa8qst@outlook.com

英文全文翻譯

▲宋承憲遭質疑與合作女星雅致羅假戲真做。（圖／翻攝自宋承憲IG）

有著「仙人姊姊」稱號的大陸女星劉亦菲2015年大方認愛南韓演員宋承憲，跨國戀情備受關注翻譯今（25）日卻傳出分手動靜，愛情僅保持2年便畫下句點，沒想到稍早前驚爆2人情斷是因為有第三者參與，立即激發網友熱議。

宋承憲和劉亦菲合作片子《第三種戀愛》擦出愛火，因兩邊相差11歲，再加上語言隔閡，愛情不受外界看好，但小倆口於2015年8月公然認愛後，曾示意是「以結婚為條件交往」，豪情低調甜美。沒想到今日傳出分手新聞，宋承憲也透過掮客公司證實因「行程忙碌」宣告結束2年戀愛，卻有網友指出，宋承憲客歲拍攝電視劇《Black》時與女主角文雅羅互動密切，私下更經常在社群平台分享合照，遭質疑「假戲真做」，掀起會商。

此外，宋承憲也強調與劉亦菲結束愛情關係不是因為「限韓令」，僅默示雙方工作繁忙，「沒能常相聚，不常晤面的關係讓愛意日漸削減」，最終走向分手一途，俊男美男的組合宣告破局，也引來很多網友直呼「好惋惜」。

文娛中心／綜合報道

▲劉亦菲與宋承憲竣事2年戀情翻譯（圖／翻攝自微博）